كلمات اغنية جروحي للمغني معيز مكتوبة وكاملة
كنبكي بالدموع سبابي قوة مشاكيلي
سبابي الناس اللي تلاقيني وتظل تشكي لي
سبابي الخوف اللي راكبني صباح وليلي
سبابي طريق اللي كتبان ليّ مظلامة
في طريق الفيلاج شحال حفاري كنسكيفي
cv في بلاد الفرص جيب الأب ولوح
بالسيف أنفسي من العباد ظل تعيفي
بالسيف شباب تقصد بحورها بوسط ظلامها، ظلامها
جروحي وآلامي كنعيش في بلاد ما بغاني
كنواسي همومي بأغاني كنشوف بنادم أذاني
كنسمح لبنادم أذاني كنسمح في حقوقي لا جاوني وكنقول لعفو
وسط أحلامي وآلامي كنسمع لميمة دعا لي
كي طافي لواليد ليالي كندور في بلاصتي ومكاني
كنشوف أحلامي ضاعة لي وكنسول راسي حتى مالي وكنقول لعفو
أو، أو يا مّة بنادم مسموم
أو وسط الحسد اللي في هاد القوم
أو نفضل بين الحيتان نعوم
أو، أو آه يا مّة بنادم مسموم
وسط الحسد اللي في هاد القوم
أو نفضل بين الحيتان نعوم
كيف بغيتوني نشوف النوم قلبي مهموم
الجروح الكبيرة متشوفوها في بدني
نضحك ساعة ونبكي يوم يا نبكي يوم
ذنوب حياتي في عيني نشوفها أمامي
يا صاحبي الصاحب كيف يدور يا كيف يدور
يديروه مجاني La vida plaisir jamais
ربي في بابك واقفون يا واقفون
يا فاجي همومي إنت اللي عالم حزني
اللي كانت عمري ياه أنا نكرت العشرة
بدلت الجرة مخرجتش مرا
حسبتهم صحابي، صحابي لعبوا لي العشرة
جابوني برة معرفتهم مرّة
اللي كانت عمري، عمري نكرت العشرة، العشرة
بدلت الجرة مخرجتش مرا
حسبتهم صحابي، صحابي لعبوا لي العشرة
جابوني برة معرفتهم مرّة
أو، أو يا مّة بنادم مسموم
أو وسط الحسد اللي في هاد القوم
أو نفضل بين الحيتان نعوم
أو، أو يا مّة بنادم مسموم
وسط الحسد اللي في هاد القوم
أو نفضل بين الحيتان نعوم
كلمات أغنية جروحي معيز بالإنجليزي
Ma3iz - Jrouhi lyrics in English
الترجمة طويلة جدًا ولا يمكن حفظها.
I cry with tears, I curse the strength of my problems
I curse people who find me and keep complaining about me
The cause of fear that rides me morning and night
My cursing is the way of those who wrote me a grievance
On the way to the village, Shahal Hafar Kinskevi
cv in the land of opportunities the father's pocket and wave
By the sword myself from among the servants kept chasing me
By the sword youth you mean its seas in the midst of its darkness, its darkness
My wounds and my pain are like living in a country without Ghana
Knawasi Homoumi with songs like Kanshouf Bnadam Adhani
If we allow my conscience to hurt me, we allow for my rights, not for me, and we say pardon
In the midst of my dreams and pains, as we hear a meme calling for me
To float for the fathers of the nights of the condor in my place and my place
I see my dreams lost to me and my head console until my money and we say excuse me
Oh, oh mother, with poisoned regret
Or in the midst of envy in this people
Or we prefer between whales Noam
Oh, oh, oh mother, with poisoned regret
Amidst the envy of this people
Or we prefer between whales Noam
How do you want me to see sleep, my heart is worried
Big wounds you can see on my body
We laugh for an hour, we cry every day, we cry every day
The sins of my life are in my eyes, we see them in front of me
Oh my friend, how does it spin, how does it spin?
Run it free La vida plaisir jamais
My Lord, at your door, standing, oh standing
Oh, my worries, you are the one who knows my sadness
Who was my age oh I denied ten
The jar changed my way out of me
I thought they were my companions, my companions played ten for me
They brought me out of their knowledge once
Who was my age, my age denied ten, ten
The jar changed my way out of me
I thought they were my companions, my companions played ten for me
They brought me out of their knowledge once
Oh, oh mother, with poisoned regret
Or in the midst of envy in this people
Or we prefer between whales Noam
Oh, oh mother, with poisoned regret
Amidst the envy of this people
Or we prefer between whales Noam