ALEX & RUS - Дикая львица lyrics مترجمة

كلمات أغنية Дикая львица للمغني ALEX & RUS مترجمة

ALEX & RUS - Дикая львица lyrics

Дикая львица

Ты моя царица

Сорт мой Мари Ванна

Меня зачаровала

Дикая львица

Ты моя царица

Нужен алкоголь

Ну же выпьем за любовь

 

Снова ругань, скандалы

На руки мои ты надела кандалы

Где пропадаю, ты ночью гадала

А я с друзьями сгораю до талого

Голова сходит походу с ума

Сумма в карманаху нас не мала

Малая смотрит всю ночь на меня

Два виски с колой и детка моя

Из клуба ночью на машине тебя заберу

И не сказав родителям, на море увезу

Мы будем пить вино, потом пойдём

смотреть кино

 

А после отвезу к утру тебя к себе домой

Дикая львица

Ты моя царица

Сорт мой Мари Ванна

Меня зачаровала

Дикая львица

Ты моя царица

Нужен алкоголь

Ну же выпьем за любовь

 

Я побегу за тобой,

На любого кто обидит тебя встану войной

Нет я не супер, не супергерой

Нет я бываю холодным порой

Между нами разгорелись пожары из ссор

На полу осколки а я снова босой

Это не любовь, чертово колесо

Я хочу сказать тебе обо всем

Из клуба ночью на машине тебя заберу

И не сказав родителям, на море увезу

Мы будем пить вино, потом пойдём смотреть кино

А после отвезу к утру тебя к себе домой

 

Дикая львица

Ты моя царица

Сорт мой Мари Ванна

Меня зачаровала

Дикая львица

Ты моя царица

Нужен алкоголь

Ну же выпьем за любовь

كلمات أغنية روسية ALEX & RUS - Дикая львица مترجمة

 ALEX & RUS - Дикая львица lyrics in Arabic

لبؤتي البرية

هذه هي ملكتي

هي من تثيرني

انني مفتون بسحرها

لبؤتي البرية

هذه هي ملكتي

نحتاج للكحول

هيا دعينا نشرب نخب الحب

 

شجار و فضائح مرة اخرى

قيدتني بالاغلال على يدي

و تتسائلين اين اختفي في الليل

و انا مع اصدقائي نسكر للحافة

راسي يساق للجنون

المال في جيبنا ليس بقليل

تشاهدني طوال الليل

اثنين ويسكي و كوكايين و تصبح الفتاة لي

سأخذك من الملهى ليلا بالسيارة

و من دون ان نخبر والديك سنذهب للبحر

سنحتسي النبيذ و نذهب للسينما

 

و في الصباح سأخذك لمنزلي

لبؤتي البرية

هذه هي ملكتي

هي من تثيرني

انني مفتون بسحرها

لبؤتي البرية

هذه هي ملكتي

نحتاج للكحول

هيا دعينا نشرب نخب الحب

 

سأطاردك

و اشن الحرب على من يحاول أذيتكي

لا انا لست بطل خارق

يمكن ان اكون جامد الطباع في بعض الاحيان

و بيننا اندلعت نيران النزاع

شظايا على الارض و انا حافي القدمين مرة اخرى

هذا ليس حبا انه كقطار الملاهي

اريد ان اخبركي كل شيء

سأخذك من الملهى ليلا بالسيارة

و من دون ان نخبر والديك سنذهب للبحر

سنحتسي النبيذ و نذهب للسينما

 

و في الصباح سأخذك لمنزلي

لبؤتي البرية

هذه هي ملكتي

هي من تثيرني

انني مفتون بسحرها

لبؤتي البرية

هذه هي ملكتي

نحتاج للكحول

هيا دعينا نشرب نخب الحب

 ALEX & RUS - Дикая львица lyrics in English

Wild lioness

You're my queen.

My type of marijuana

I was fascinated.

Wild lioness

You're my queen.

Need some alcohol

Come on, let's drink to love.

 

Again, swearing, scandals

You've put shackles on my hands

Where I've been, you've been wondering at night...

And my friends and I burn to the ground.

My head is going crazy.

The amount in our pockets is not small.

The young lady's been watching me all night.

Two whiskeys with Coke and my baby

I'll pick you up by car from the club at night.

And without telling your parents, I'll take you to the sea

We'll drink wine, then we'll go

watch a movie

 

And then I'll take you to my house in the morning.

Wild lioness

You're my queen.

My type of marijuana

I was fascinated.

Wild lioness

You're my queen.

Need some alcohol

Come on, let's drink to love.

 

I will run after you,

Wage war against anyone who hurts you

No, I'm not super, not a superhero.

No, I can be cold at times.

There were fires between us out of quarrels.

There's shrapnel on the floor and I'm barefoot again.

It's not love, it's Ferris Wheel.

I want to tell you everything.

I'll pick you up by car from the club at night.

And without telling your parents, I'll take you to the sea

We'll drink wine, then go watch a movie.

And then I'll take you to my house in the morning.

 

Wild lioness

You're my queen.

My type of marijuana

I was fascinated.

Wild lioness

You're my queen.

Need some alcohol

Come on, let's drink to love.